Description

Shimrit Sutter-Schreiber

staatl. geprüfte, allgemein beeidigte Übersetzerin
Hebräisch - Deutsch


Offizielle Gästeführerin der Landeshauptstadt München


Ich bin seit über 20 Jahren Übersetzerin und Dolmetscherin, seit 2003 beeidigte Übersetzerin für Hebräisch – Deutsch. Seit 10 Jahren bin ich Begleiterin durch die KZ-Gedenkstätte Dachau, etwas später kam die Begleitung durch die Ohel-Jakob-Synagoge hinzu. 2014 habe ich mich zur Gästeführerin der Landeshauptstadt München ausbilden lassen und bin seitdem mit Touristen in München unterwegs.

Stadtführungen

Mit mir geht man mit offenen Augen und Herzen durch die Stadt. Selbst Münchnern kann ich neues über ihre Stadt erzählen. Einige Themenschwerpunkte sind:

  • Jüdisches München,
  • München und der Nationalsozialismus,
  • Die schönen Münchner Museen,
  • München joggend kennenlernen

Übersetzungen

Professionelle Übersetzungen Hebräisch-Deutsch, Deutsch-Hebräisch:

  • Urkunden und Dokumente,
  • Konsekutiv- und Simultanübersetzungen bei Behörden und in Konferenzen,
  • Allgemeine schriftliche Übersetzungen
Nutzen sie die Kontakt Seite um Dokumente an mich zu schicken